Question 1

Was ist native DOCX-Bearbeitung?

Accepted Answer

Bei der nativen DOCX-Bearbeitung liest und schreibt der Editor OOXML, das XML-basierte Format jeder DOCX-Datei. Das Dokument wird dabei nie in JSON, HTML oder ein anderes Zwischenformat umgewandelt. So bleiben Änderungsverfolgung, Kommentare, Formatvorlagen, Nummerierungen und alle weiteren XML-Daten erhalten, die Microsoft Word zum Öffnen der Datei benötigt.

Question 2

Benötigt das Apryse DOCX-Editor-SDK einen Server?

Accepted Answer

Nein. Der DOCX-Editor von Apryse läuft vollständig im Browser. Dokumente lassen sich aus dem lokalen Speicher, über eine URL oder aus der Cloud laden. Nach der Bearbeitung können Sie die Datei wieder speichern, als DOCX herunterladen oder als PDF exportieren. Während der Bearbeitung wird das Dokument nicht an einen Server übertragen. So entsteht keine zusätzliche Last für Ihre Backend-Systeme. Für die Zusammenarbeit in Echtzeit ist ein schlanker Server oder Cloud-Dienst erforderlich, der Änderungen zwischen den Nutzern synchronisiert.

Question 3

Was geschieht mit nachverfolgten Änderungen und Kommentaren bei der Nutzung eines externen Editors?

Accepted Answer

Editoren, die DOCX-Dateien in andere Formate umwandeln, behandeln nachverfolgte Änderungen und Kommentare sehr unterschiedlich. Einige erstellen diese beim Export neu. Dabei entstehen XML-Elemente, die den Originalen nur ähneln. Angaben zu Autor, Datum oder Struktur bleiben unter Umständen nicht erhalten. Andere Editoren verwerfen diese Daten vollständig. In beiden Fällen können wichtige Metadaten verändert werden oder verloren gehen. Gerade Rechts- und Compliance-Teams sind jedoch auf diese Daten angewiesen.

Question 4

Welche Frameworks unterstützt das DOCX-Editor-SDK von Apryse?

Accepted Answer

Das DOCX-Editor-SDK von Apryse lässt sich in React, Angular, Vue, Nuxt.js und Next.js integrieren. Es unterstützt auch Low-Code-Plattformen wie Salesforce, Appian und Mendix.

Question 5

Was ist der Unterschied zwischen der nativen DOCX-Bearbeitung und der Bearbeitung auf JSON-Basis?

Accepted Answer

Bei der nativen DOCX-Bearbeitung verarbeitet der Editor direkt das OOXML-Format, auf dem DOCX-Dateien basieren. Er nutzt damit dieselbe XML-Struktur, die auch Microsoft Word liest und schreibt. JSON-basierte Editoren wandeln DOCX-Dateien für die Bearbeitung zunächst in ein eigenes Format wie ProseMirror JSON, SFDT oder DocJSON um. Beim Export werden sie wieder in DOCX konvertiert. Dabei können XML-Daten verloren gehen, die das interne Format des Editors nicht abbildet. Dazu zählen Sitzungs-IDs für Änderungen, Strukturen benannter Formatvorlagen, Metadaten zu Kommentarverläufen und Merkmale einzelner Abschnitte. Für Dokumente, die nur in Ihrer Anwendung genutzt werden, kann die JSON-basierte Bearbeitung ausreichen. Wenn externe Beteiligte die Dokumente jedoch in Microsoft Word öffnen und weiterbearbeiten, erhält die native Bearbeitung die von Word benötigte Struktur.

Question 6

Kann ich DOCX-Dateien direkt im Browser und ohne Server bearbeiten?

Accepted Answer

Ja. Der DOCX-Editor von Apryse wird mit WebAssembly vollständig im Browser ausgeführt. Die Datei wird direkt auf dem Gerät des Nutzers geladen, angezeigt und bearbeitet. Während der Bearbeitung wird das Dokument nicht an einen Server übertragen. Das senkt die Kosten für die Infrastruktur, erleichtert die Skalierung bei vielen Nutzern und verhindert, dass vertrauliche Dokumente auf Ihren Servern gespeichert werden. Weitere Optionen für die Nutzung im Browser sind SuperDoc (AGPL-Lizenz) und Nutrient (JSON-basiert). Die meisten anderen Editoren, darunter ONLYOFFICE und Syncfusion, benötigen für den Import oder die Konvertierung von DOCX-Dateien eine Verarbeitung auf dem Server.

Question 7

Gibt es ein Open-Source-DOCX-Editor-SDK?

Accepted Answer

Es gibt mehrere Open-Source-Optionen. ONLYOFFICE (AGPL-3.0) bietet einen großen Funktionsumfang. Dazu zählen die umfassende Bearbeitung von OOXML-Dateien und Funktionen für die Zusammenarbeit. Dafür ist jedoch ein selbst betriebener Document Server nötig. SuperDoc ist wahlweise unter der AGPL oder mit einer kommerziellen Lizenz verfügbar. Es basiert auf ProseMirror und unterstützt die Zusammenarbeit per CRDT. Tiptap ist ein Headless-Editor mit Open-Source-Kern und einem kommerziellen Cloud-Angebot. Der Import und Export von DOCX-Dateien erfolgt über Endpunkte zur Konvertierung auf dem Server. LibreOffice kann ebenfalls serverseitig im Headless-Modus eingesetzt werden. Bei proprietären Anwendungen im Produktivbetrieb sind die AGPL-Vorgaben zu beachten: Ohne kommerzielle Lizenz müssen Sie in der Regel auch den Quellcode Ihrer Anwendung offenlegen. Für Teams, die OOXML-Dateien nativ und ohne Copyleft-Vorgaben bearbeiten möchten, bietet Apryse eine kommerziell lizenzierte Alternative. Sie läuft vollständig im Browser, bietet speziellen Support für Unternehmen und kommt ohne eigene Server aus.

Question 8

Welche DOCX-Funktionen bleiben bei der Bearbeitung mit Apryse im Vergleich zu anderen Editoren erhalten?

Accepted Answer

Apryse bewahrt die vollständige OOXML-Struktur, da die XML-Daten direkt bearbeitet werden. Dazu zählen nachverfolgte Änderungen mit Angaben zu Autor und Datum, Kommentarverläufe und Verweise, benannte Formatvorlagen samt Hierarchie, Nummerierungen, Dokumentdaten wie Autor sowie Erstell- und Änderungsdatum, Abschnittsdaten wie Ränder, Kopf- und Fußzeilen sowie IDs der einzelnen Sitzungen. JSON-basierte Editoren verlieren oft den Verlauf von Änderungen, wandeln benannte Vorlagen in direkte Formate um, entfernen Daten aus Kommentarverläufen und erzeugen beim Export neue XML-Daten, die von der ursprünglichen Struktur abweichen können. Ein mit Apryse bearbeitetes und danach in Microsoft Word geöffnetes Dokument sieht daher wie das Original aus und verhält sich auch so. Bei Dokumenten, die mit einem JSON-basierten Editor bearbeitet und erneut exportiert wurden, können sich dagegen Formate verschieben, Kommentare fehlen oder Änderungen nicht mehr nachvollziehbar sein.

	ApryseFormat	ONLYOFFICE API	LibreOffice	CKEditor 5	Nährstoff	Syncfusion	Tiptap	Superdoc
ISO 27001	Zertifiziert	Nicht zertifiziert	Zertifiziert	Nicht zertifiziert	Abgestimmte Verfahren, jedoch nicht offiziell zertifiziert	Nicht zertifiziert; rein clientseitiger Editor mit nativer Unterstützung für DOCX-Dateien	Nicht zertifiziert	Nicht zertifiziert
SOC 2 Typ 2	Zertifiziert	Nicht zertifiziert	Keine Zertifizierung erforderlich	Zertifiziert	Zertifiziert	Zertifiziert	Zertifiziert	Nicht zertifiziert
HIPAA	Unterstützt, da keine Kundendaten verarbeitet werden (clientseitig oder On-Premises)	Unterstützt die lokale Bereitstellung und interne Datenverarbeitung	Unterstützt die Bereitstellung vor Ort und die Einhaltung interner Datenrichtlinien	Keine Angaben zur HIPAA-Konformität	Unterstützt, da keine Kundendaten verarbeitet werden (clientseitig oder On-Premises)	Unterstützt die lokale Bereitstellung und interne Datenverarbeitung	Keine Angaben zur HIPAA-Konformität	Keine Angaben zur HIPAA-Konformität
DSGVO	Konform	Konform	Konform	Konform	Konform	Konform	Konform	Konform
Jährliche Penetrationstests	Jährliche Penetrationstests durch unabhängige Experten	Nein, für Sicherheitsforscher steht ein Bug-Bounty-Programm zur Verfügung.	Nein	Jährliche Penetrationstests durch unabhängige Prüfer	Jährliche Penetrationstests durch unabhängige Prüfer	Jährliche unabhängige Penetrationstests	Keine Offenlegung	Keine Offenlegung
Barrierefreiheit	WCAG 2.2 AA	Keine offizielle Erklärung zur WCAG-Konformität	Keine offizielle Erklärung zur WCAG-Konformität	WCAG 2.2 AA	Für Doc Authoring nicht eindeutig, für das Web SDK bestätigt	Nur teilweise konform mit WCAG 2.2	Keine vorgefertigte Benutzeroberfläche; Entwickler müssen die WCAG-Konformität selbst sicherstellen.	Gibt an, Best Practices zu befolgen; kein bestätigtes VPAT verfügbar

	Apryse	ONLYOFFICE	LibreOffice	CKEditor 5	Nutrient	Syncfusion	Tiptap	SuperDoc
Bearbeitbares Format	OOXML (DOCX)	OOXML (DOCX)	ODF	HTML	DocJSON	SFDT (JSON)	JSON	JSON
Serveranfrage	Vollständiger Import und Export sowie Bearbeitung direkt im Client	Server muss jederzeit verfügbar sein	Server muss jederzeit verfügbar sein	Server für den Import und Export erforderlich	Vollständiger Import und Export sowie Bearbeitung direkt im Client	Für die SFDT-Konvertierung und einige Funktionen ist ein Server erforderlich	Clientseitige Unterstützung über kostenpflichtige Erweiterungen, jedoch mit deutlichen Abweichungen bei der originalgetreuen Darstellung	Clientseitig mit JSZip
Änderungen nachverfolgen	Kompatibel mit Microsoft Word	Kompatibel mit Microsoft Word	Basiert auf SwDoc und ist laut Anbieter mit OOXML kompatibel	HTML-basiert, nicht mit OOXML kompatibel	Basiert auf DocJSON; beim Export können Daten verloren gehen	Basiert auf SFDT; beim Export können Daten verloren gehen	JSON-basiert, nicht mit OOXML kompatibel	JSON-basiert; beim Export können Daten verloren gehen
Kommentare	Kompatibel mit Microsoft Word	OOXML-basiert, direkt im Dokument mit Threads	SwDoc-basiert, inline mit Threads	Premium-Add-on auf HTML-Basis	JSON-basiert, direkt in Threads	JSON-basiert und direkt in Threads integriert	JSON-basierte, kostenpflichtige Erweiterung	JSON-basiert, über eine Erweiterung
Kopf- und Fußzeilen	Erste Seite sowie ungerade und gerade Seiten je Abschnitt	Erste Seite sowie ungerade und gerade Seiten je Abschnitt	Erste Seite, gerade und ungerade Seiten sowie einzelne Abschnitte	Nur Export, keine direkte Bearbeitung möglich	Grundfunktionen mit begrenztem Detailgrad	Erste Seite, ungerade und gerade Seiten, je Abschnitt	Über eine Erweiterung; wird beim Import nicht konvertiert	Annäherung mit einer Layout-Engine
Seitenumbrüche	Abschnitts- und Seitenumbrüche	Abschnitts- und Seitenumbrüche	Abschnitts- und Seitenumbrüche	Nur Seitenumbruch, kein Abschnittsumbruch	Seitenumbrüche per CSS	Abschnittsumbrüche	Nur visuell; wird beim Import nicht übernommen	Abschnittsumbrüche
Listen	Mehrstufige Nummerierung in OOXML	Mehrstufige Nummerierung in OOXML	Mehrstufig	Mehrstufig über ein Plugin	Einfache Listen mit nicht eindeutig geklärter OOXML-Kompatibilität	Mehrstufig, mit Unterstützung für die OOXML-Ausgabe	Über eine Erweiterung	Einfache Listen
Tabellen	Zusammengeführt, verschachtelt und validiert	Zusammengeführt, verschachtelt und validiert	Zusammenführen, verschachteln,	Über ein Plugin zusammenführen	Einfache Tabellen	Zusammenführen, verschachtelt	Einfache Tabellen	Bekannte Layoutfehler
Spalten	Mehrere Spalten	Mehrere Spalten	Mehrspaltig	Nein	Nein	Mehrere Spalten	Nein	Nein
Suchen und Ersetzen	In-App und per API. Reguläre Ausdrücke werden direkt auf dem Gerät verarbeitet.	In-App und per API. Keine regulären Ausdrücke erforderlich	In-App und per API. RegEx auf dem Server	In-App und per API. Keine regulären Ausdrücke erforderlich	Über die API, mit Unterstützung für reguläre Ausdrücke	In-App und per API. RegEx auf dem Server	Community-Erweiterung mit Ariakit	Erweiterte Suche mit regulären Ausdrücken
Rückgängig/Wiederholen	Ja	Ja	Ja	Ja	Ja	Ja	Ja	Ja
Mit Formatierung einfügen	Ja	Ja	Über die Zwischenablage-API	Plugin „Paste from Word“ erforderlich	Ja	Ja	Integration der Zwischenablage	Ja
Tastenkürzel	Ja, individuell anpassbar	Ja	Ja	Konfigurierbare Tastatursteuerung	Ja	Ja	Umfangreiche Funktionen und flexibel konfigurierbar	Ja
Seitenränder	Mit OOXML kompatibel	Mit OOXML kompatibel	SwDoc-basiert	CSS-basiert	CSS-basiert	CSS-basiert	Über eine Erweiterung, CSS-basiert	Originalgetreue Darstellung mit Layout-Engine
Hoch- und Querformat	Seitenausrichtung je Abschnitt	Seitenausrichtung je Abschnitt	Seitenausrichtung je Abschnitt	Beim Export bearbeiten	Seitenausrichtung je Abschnitt	Seitenausrichtung je Abschnitt	Über eine Erweiterung ist eine grundlegende Unterstützung verfügbar	Seitenausrichtung je Abschnitt
Nicht druckbare Zeichen	Ja	Ja	Ja	„Blöcke anzeigen“ als Übergangslösung verwenden	Nein	Nein	Nein	Nein
Zusammenarbeit in Echtzeit	Nein	OT-basiert auf einem eigenen Server	OT-basiert auf einem eigenen Server	OT-basiert als Cloud-Lösung	OT-basiert auf einem eigenen Server	OT-basiert mit SignalR	CRDT-basiert mit Yjs	CRDT-basiert mit Yjs
Definitionen für benannte Formatvorlagen	OOXML-Formatvorlagen bleiben erhalten	OOXML-Formatvorlagen bleiben erhalten	Verwendet eigene Formatierungen; die Ausgabe kann daher nur näherungsweise dargestellt werden.	CSS-basierte Ausgabe mit hoher Genauigkeit	CSS-basierte Ausgabe mit leichten Abweichungen	CSS-basierte Ausgabe mit eingeschränkter Genauigkeit	Anpassungen sind erforderlich, um die Formatierung beizubehalten	CSS-basierte Ausgabe mit eingeschränkter Genauigkeit
Dokumenteigenschaften (Autor, erstellt, geändert)	Vollständiger Zugriff auf Dokumenteigenschaften	Vollständiger Zugriff auf Dokumenteigenschaften	Eigene Dokumenteigenschaften, Server erforderlich	Nicht dokumentiert	Nicht dokumentiert	Benutzerdefinierte Dokumenteigenschaften, Server erforderlich	Nicht dokumentiert	Keine Dokumentation verfügbar

Vergleich von DOCX-Editor-SDKs: Native OOXML- oder JSON-Bearbeitung (2026)

Direkter Vergleich

Führende Unternehmen vertrauen auf Apryse

Warum die native DOCX-Bearbeitung für externe Nutzer wichtig ist

Apryse: Das einzige SDK für den gesamten Lebenszyklus Ihrer Dokumente

Warum die Verarbeitung auf dem Gerät wichtig ist

Hohe Lasten effizient verarbeiten

Angriffsfläche reduzieren

Keine Konvertierung, kein Datenverlust

Sicherheit

Apryse und Alternativen im Funktionsvergleich

Das sagen unsere Kunden

Apryse ist die erste Wahl für moderne Dokumentenverarbeitung.

Unterstützt durch unser Expertenteam

Live-Demo

Individuelle Produktdemo

Kostenlose Testversion

FAQ