Apryse ermöglicht die PDF-Bearbeitung auf allen Plattformen
Die Bearbeitung von PDFs ist komplex. Layouttreue, Sicherheit und eine einfache Bedienung müssen zuverlässig zusammenwirken. Mit Apryse können Entwickler Funktionen zur PDF-Bearbeitung flexibel integrieren: clientseitig für schnelle Abläufe direkt in der Anwendung oder serverseitig für eine sichere, zentrale Verarbeitung.
PDF-Inhalte direkt im Browser bearbeiten
Bearbeiten Sie Text und Bilder direkt in PDF-Dateien, ohne diese in ein anderes Format umzuwandeln. Apryse bietet eine intuitive Bearbeitung im Browser mit automatischer Anpassung der Inhalte, Auswahl per Drag-and-drop und flexibler Formatierung – für effiziente Änderungen in Echtzeit.
Anwendungsfälle für die Bearbeitung von Inhalten
Materialien im Corporate Design aktualisieren
Nehmen Sie kleinere Änderungen an PDFs in Ihrem Corporate Design schnell selbst vor – ohne Unterstützung durch Designteams oder Zugriff auf die Quelldateien.
Verträge und Angebote bearbeiten
Bearbeiten Sie Vorschläge direkt während der Besprechung: Streichen oder heben Sie Text hervor und nehmen Sie Änderungen sofort vor. So entfällt die spätere Nachbearbeitung.
Layout optimieren
Nehmen Sie schnell Anpassungen vor, fügen Sie Inhalte hinzu, tauschen Sie Bilder aus und setzen Sie kleinere Änderungen um.
PDFs automatisiert und in großem Umfang bearbeiten
Mit der automatisierten Textbearbeitung können Entwickler Text in Tausenden von PDFs sicher und skalierbar suchen und ersetzen, ohne Layout, Schriftarten oder Formatierung zu beeinträchtigen. Die Reflow-Engine von Apryse berücksichtigt das Seitenlayout und fügt Änderungen nahtlos in das Originaldokument ein.
Anwendungsfälle für die automatisierte Textbearbeitung
Rechtsabteilungen großer Unternehmen
Ersetzen Sie veraltete Firmennamen oder Rechtstexte in Tausenden von Verträgen gleichzeitig – ohne die Formatierung zu verändern oder stundenlang Dokumente manuell zu bearbeiten.
Behörden
Aktualisieren Sie offizielle Formulare und Mitteilungen schnell, etwa bei sprachlichen Anpassungen oder neuen Compliance-Vorgaben – vollständig in einer sicheren und kontrollierten Serverumgebung.
Workflows für Bildung und Verlage
Aktualisieren Sie Markennamen oder Vorgaben in Broschüren, Handbüchern und häufig genutzten PDF-Dateien, ohne einheitliche Formate oder die Struktur zu verändern.
XLIFF Reflow – mehrsprachige PDFs automatisiert übersetzen
Für Unternehmen, die mehrsprachige Inhalte verarbeiten, extrahiert XLIFF Reflow Texte aus PDFs in das XLIFF-Format und fügt die Übersetzungen anschließend wieder ein. Formatierung, Stile und Layout bleiben während des gesamten Ablaufs erhalten. Auch Sprachen mit Schreibrichtung von rechts nach links, etwa Arabisch oder Hebräisch, werden unterstützt. Übersetzte Inhalte lassen sich automatisch in das Ausgangsdokument einfügen, ohne dass die Formatierung verloren geht.
Einsatzbereiche für XLIFF Reflow
Globale Finanzinstitute
Automatisieren Sie die Übersetzung von Compliance-Berichten und Finanzdaten – bei voller rechtlicher Genauigkeit und unter Einhaltung strenger Formatvorgaben.
Internationale Fertigungsunternehmen
Lokalisieren Sie Produkthandbücher, Sicherheitsleitfäden und technische Daten. So stellen Sie in allen Märkten einheitliche Dokumente bereit.
Dokumente für Behörden und den öffentlichen Sektor
Digitalisieren und übersetzen Sie archivierte Dokumente mit OCR und XLIFF Reflow. So verbessern Sie die Barrierefreiheit und erfüllen gesetzliche Vorgaben.
FAQ bearbeiten
Ressourcen
Innovative Technologie. Messbare Ergebnisse
Neu: XLIFF Reflow – PDFs intelligent übersetzen und das Layout beibehalten
Leitfaden zur Bearbeitung von PDF-Inhalten
Leitfaden zur Bearbeitung von DOCX-Dateien
Was ist neu in Apryse 10.7?
2024-02-28
Optimieren Sie die PDF-Bearbeitung mit dem WYSIWYG-Editor in Echtzeit und den leistungsstarken APIs von Apryse
2024-03-20
Word-DOCX-Dokumente in jeder Webanwendung erstellen und bearbeiten
2023-05-29
Dokumente direkt in Appian anzeigen und bearbeiten – mit Apryse WebViewer
2023-09-16
